晴天掏心窩

When there's a shadow, 
you reach for the sun. 
When there is love, 
then you look for the one. 
And for the promises, 
there is this land. 
And for the heavens are 
those who can fly. 

If you really want to, 
you can hear me say 
Only if you want to 
will you find a way. 
If you really want to 
you can seize the day. 
Only if you want to 
will you fly away. 

When there's a journey, 
you follow a star. 
When there's an ocean, 
you sail from afar. 
And for the broken heart, 
there is the sky. 
And for tomorrow are 
those who can fly. 

Ah! Je voudrai voler comme un o iseau d'aile 
Ah! Je voudrai voler comme un o iseau d'aile, 
d'aile... 

有陰影壟照 你就要隨陽光而行

有愛意滋生   你就要尋覓得某人

天空爲了既定的允諾而存在 能恣意翱翔的人爲了天空而存在

若你真心想要 就能聽到我說的一切

唯有你真心想要時 才能覓得方法    

若你真心想要 就能緊握住今天

唯有你真心想要時 才能翱翔天際

在旅途中 你會循星宿而行 臨置深洋   你就隨波航向遠方

天空爲了破碎的心而存在    能恣意翱翔的人爲了明日而存在

我渴望能如鳥兒般振翼而飛........